sabato 30 luglio 2011

Non Preoccuparti, Sii Contento




Questa é una piccola canzone che ho scritto
forse vuoi cantarla nota dopo nota
non preoccuparti, sii contento
in ogni vita abbiamo dei problemi
ma se ti preoccupi, questi si raddoppiano
non preoccuparti, sii contento
non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento
non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento
non hai posto dove distenderti
qualcuno ti ha portato via il letto
non preoccuparti, sii contento
il padrone di casa dice che sei in ritardo con l’affitto
hei forse hai da litigare
non preoccuparti, (ha,ha,..) sii contento
(guarda me, io sono contento)
Non preoccuparti
sii contento
Oo-oo-oo-oo-ooo
(ti do il mio numero di telefono,
quando sei triste chiama.. ti farò sorridere)
non preoccuparti
sii contento
Woo-oo-oo-oo-ooo
non ho soldi, non ho stile
non ho doni per farti sorridere
ma non preoccuparti, sii contento
perché quando sei preoccupato, il tuo viso diventa cupo
e questo rende tutti infelici
allora non preoccuparti, sii contento, sii contento ora
non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento
non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento
Ora c’é questa canzone
spero la impari nota dopo nota, come un bravo bambino
non preoccuparti, sii contento
ascolta quello che dico
nella tua vita, aspettati dei problemi
quando sei preoccupato questi si raddoppiano
non preoccuparti, sii contento, sii contento ora
non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento

non preoccuparti
sii contento
non preoccuparti, sii contento

Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't do it, be happy
metti un sorriso sul tuo viso
non rendere tutti tristi cosi
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
presto passerà, qualunque cosa sia
Ooo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy

(fading...)
io non sono preoccupato
io sono felice


Stai Con Me



Stai con me 
Quando cadrà la notte 
e la terra sarà buia 
e l'unica luce che vedremo sarà la luna 
no, non avrò paura, non avrò paura 
finché tu sarai con me, sarai con me 

e cara, cara sta' con me, adesso adesso sta' con me 
stai con me, stai con me 

Se il cielo che noi guardiamo 
dovesse crollare e cadere 
e le montagne dovessero sbriciolarsi nel mare 
non piangerò, non piangerò, non verserò una lacrima 
finché tu sarai con me 

e cara, cara stai con me, stai con me 
stai con me, stai con me, stai con me 

Ogniqualvolta sarai in difficoltà, starai con me? 
oh adesso, adesso stai con me 

o stai con me, stai con me, stai con me 
cara, cara, stai con me, stai con me 
oh stai con me, stai con me 

Uomo delle Stelle

Le Opportunità Ci Sono

Le opportunità ci sono, alcune possono non essere colte
Le opportunità ci sono, persevera, proprio ora
Sebbene i miei giorni siano pieni di dolore
Vedo anni di gioia nel domani



Could You Be Loved

Il percorso della vita è arduo
E anche tu potresti inciampare
Così, mentre punti l’indice accusatore
Qualcun altro ti sta giudicando
Ama tuo fratello
Potresti essere, potresti essere, potresti essere amato
Potresti essere, potresti essere amato



Baby i love your way

oh baby,io amo il tuo modo di fare,ogni giorno


ti sto per dire che amo il tuo modo di fare ogni giorno io staro' con te giorno e notte




mercoledì 6 luglio 2011

Pierrot Il Pagliaccio




Lasciami sognare sul letto
Ti vedo tornare qui domani per il prossimo giro
Mantieni questa scena dentro la tua testa
Mentre i lividi diventano gialli
Il gonfiore cala

E se tu non sei neanche intorno
Nella città o nei sobborghi di questa cittadina
Stai serto che giriamo intorno
Mi starò rotolando nel dolore
Indossando un’espressione di dissenso
Come Pierrot il pagliaccio

Ti vidi schiantarti intorno alla spiaggia
Non ti ho visto mai agire così superficialmente
O vedere così marrone
Ricorda tutte le cose che diresti
Come le tue promesse suonavano a vuoto
Mentre mi gettavi per terra

E se tu non sei neanche intorno
Nelle strade o nei vicoli di questa cittadina
Stai certo che giriamo intorno
Mi starò rotolando nella pietà
Indossando un’espressione di dissenso
Come Pierrot il pagliaccio

Quando sogno, sogno le tue labbra
Quando sogno, sogno il tuo bacio
Quando sogno, sogno i tuoi pugni
I tuoi pugni.. i tuoi pugni

Lasciami sanguinare sul letto
Ti vedo tornare qui domani per il prossimo giro
Mantieni questa scena dentro la tua testa
Mentre i lividi diventano gialli
Il gonfiore cala

E se tu non sei neanche intorno
Nella città o nei sobborghi di questa cittadina
Stai certo che giriamo intorno
Mi starò rotolando nel dolore
Indossando un’espressione di dissenso
Come Pierrot il pagliaccio

martedì 5 luglio 2011

Cittadino Del MONDO_______

Non sono cittadino di nessun posto, non ho bisogno di documenti e non ho mai provato un senso di patriottismo per alcun paese, ma sono un patriota dell'umanità nel suo complesso. Io sono un cittadino del mondo.
-- Charlie Chaplin


Addomesticato.......

L'uomo è un animale addomesticato che per secoli ha comandato sugli altri animali con la frode, la violenza e la crudeltà.
-- Charlie Chaplin


Il Silenzio.....

Il silenzio è un dono universale che pochi sanno apprezzare. Forse perché non può essere comprato. I ricchi comprano rumore. L'animo umano si diletta nel silenzio della natura, che si rivela solo a chi lo cerca.
-- Charlie Chaplin


Smile...

Sorridi

Sorridi, anche se il tuo cuore soffre
Sorridi, anche se si sta spezzando
Quando ci sono nuvole nel cielo,
"Non ci penserai"
Se sorridi
Attraverso la tua paura ed il tuo dolore
Sorridi e forse domani
vedrai il sole levarsi e splendere
Per te.

Illumina il tuo volto con la gioia
Nascondi ogni traccia di tristezza.
Anche se una lacrima
potrebbe essere sempre così vicina
Questo è il tempo in cui devi continuare a tentare,
Sorridi, che senso ha piangere?
Scoprirai che vale ancora la pena di vivere
Se solo sorridi.
-- Charlie Chaplin




Comicità.......


Attraverso la comicità vediamo l'irrazionale in ciò che sembra razionale, il folle in ciò che sembra sensato, l'insignificante in ciò che sembra pieno di importanza.
-- Charlie Chaplin 


lunedì 4 luglio 2011

UN POSTO IN CUI STARE........



Quando ero giovane, più giovane che mai
Non ho mai visto la verità pendere dalla porta
E adesso che sono più vecchio, la vedo faccia a faccia
E adesso che sono più vecchio, devo alzarmi a pulire il posto

Ed ero verde, più verde della collina
Dove crescevano i fiori e il sole brillava ancora
Adesso sono più scuro del mare più profondo
Fatemi passare, datemi un posto in cui stare

Ed ero forte, forte nel sole
Pensavo di poter vedere quando il giorno era finito
Ma ora sono più debole dell'azzurro più pallido
Oh, così debole in questo bisogno di te

sabato 2 luglio 2011

Urla....



Urla, urla, butta tutto fuori,
Queste sono le cose di cui posso fare a meno
Forza, parlo con te, forza.

Rit.

In un’era violenta
Non dovresti essere costretto a vendere la tua anima
In bianco e nero
Loro dovrebbero proprio saperlo,
Quelli lì, con la fissa in testa,
Quelli per i quali sei un ragazzo a posto.
Salutali
Non dovresti dover saltare di gioia

Rit.

Ti hanno dato la vita
E in cambio gli hai procurato l’inferno
Freddo come il ghiaccio
Spero che vivremo, così da poter raccontare la storia
Spero che vivremo, così da poter raccontare la storia.

Rit x 3

E quando avrai abbassato la guardia
Se potessi farti cambiare idea
Mi piacerebbe da pazzi infrangerti il cuore
Mi piacerebbe da pazzi infrangerti il cuore.

Rit. x 2

Mondo Pazzo



Tutto intorno a me ci sono facce familiari
sempre i soliti posti, sempre le solite facce
brillanti e mattinieri per le loro corse quotidiane
senza andare da nessuna parte, senza andare da nessuna parte
Le loro lacrime riempiono i loro bicchieri
Senza espressione, senza espressione
Nascondo la mia testa voglio annegare il dispiacere
Non c’è domani, non c’è domani

E la trovo tipo una cosa divertente
E la trovo tipo una di cosa triste
I sogni nei quali sto morendo
Sono i migliori che io abbia mai fatto
E trovo difficile dirtelo,
perchè trovo difficile sopportarlo
quando le persone corrono in tondo
è proprio
un mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo

Bambini che aspettano il giorno in cui si sentono bene
Buon compleanno, buon compleanno
Fatti sentire nella maniera in cui ogni bambino dovrebbe
Siediti e ascolta, siediti e ascolta,
andai a scuola e ero molto nervoso
nessuno mi conosceva, nessuno mi conosceva
salve professore, mi dica quali sono i miei compiti
Mi esamini attentamente, mi esamini attentamente

E la trovo tipo una cosa divertente
E la trovo tipo una cosa triste
I sogni nei quali sto morendo
Sono i migliori che io abbia mai fatto
E trovo difficile dirtelo,
perchè trovo difficile sopportarlo
quando le persone corrono in tondo
è proprio
un mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo

E la trovo tipo una cosa divertente
E la trovo tipo una cosa triste
I sogni nei quali sto morendo
Sono i migliori che io abbia mai fatto
E trovo difficile dirtelo,
perchè trovo difficile sopportarlo
quando le persone corrono in tondo
è proprio
un mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo
mondo pazzo

Allarga i tuoi orizzonti
Mondo pazzo


Seminando I Semi Dell'amore




Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune
E il treno dell'amore viaggia da costa a costa
Il Dj è l'uomo che amiamo di più
Potresti essere stridulemente "pulito"
E scontrare ogni forma di democrazia ?
Come dice il titolo sei libero si scegliere
C'è un uovo sul tuo viso e fango sulle tue scarpe
Uno di questi giorni lo chiameranno triste

Seminando i semi dell'amore
I semi dell'amore
Seminando i semi

Vedo segretamente lascrime nei tuoi occhi
Loro guardano su nei cieli per qualche tipo di intervento divino
Il cibo va a perdersi!
Così bello da mangiare, così bello da toccare
Politico Grannie con i tuoi alti ideali
Non hai idea di come si senta la Maggioranza ?
Così allora senza amore e senza una terra promessa
Siamo gli idioti alle regole di un piano governativo
Buttate fuori gli Stule! Fate tornare i Jam !*

Seminando i semi dell'amore
I semi dell'amore
Seminando i semi
Gli uccelli e le api
La mia ragazza e me innamorati

Senti il dolore
Parlane
Se sei un uomo preoccupato - allora sparalo
Apri i cuori– sentilo
Apri le menti – Pensaci
Tutti – Leggici su
Tutti – Urlalo
Tutti
Tutti – Leggici su
Leggilo nei libri nelle crepe negli angoli ci sono libri da leggere

Il signor Inghileterra sta seminando i semi dell'amore

E' ora di mangiare tutte le tue parole
Ingoiare il tuo orgoglio
Apri gli occhi

Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune
E il treno dell'amore viaggia da costa a costa
Ogni minuto ed ogni ora – " Io amo il Girasole !"
E " Io credo nel potere dell'amore !"

Seminando i semi
C'e bisongno di una fine
E i politici dell'avidità
Con amore

Canta



Baby sei andata folleggiando
Ultimamente niente sembra andar bene
Perché devi abbassarti tanto?
Sei così..
Sei stata troppo a lungo ad aspettare al sole
Ritornello
Se canti, canti,..
Che l’amore che dai non significa niente
A meno che non canti
Più freddo
Piangendo sulle tue spalle
Tienila
Dille che andrà tutto bene
Certo te ne sei andato troppo presto
Sbrigati, perché nessuno sarà fermato
Ritornello
Baby sta accadendo qualcosa oggi 
Ma io non dico niente, niente.. 

venerdì 1 luglio 2011

PALLIDO



The world seems not the same / il mondo non sembra lo stesso 
Though I know nothing has changed / anche se so che niente è cambiato 
It's all my state of mind / è tutto un mio stato mentale 
I can't leave it all behind / non riesco a lasciarmi tutto alle spalle 
Have to stand up to be stronger / devo rimanere per essere più forte 

Have to try / devo provare
To break free / a liberarmi 
From the thoughts in my mind / dai pensieri nella mia mente 
Use the time that I have / usare il tempo che ho 
I can say goodbye / posso dire addio 
Have to make it right / devo farcela 

Have to find / devo trovar(lo) 
'Cause I know in the end it's worth while / perchè so che alla fine ne vale la pena 
That the pain that I feel slowly fades away / che il dolore che sento lentamente scomapaia
It will be all right / andrà tutto bene 

I know / so
I should realize / che dovrei rendermi conto 
Time is precious / che il tempo è prezioso 
It is worth while / vale la pena 
Despite how I feel inside / nonostante quello che sento dentro 
Have to trust it'll be alright / devo aver fiducia che andrà tutto bene 
Have to stand up to be stronger / devo rimanere per essere più forte 

Have to try / devo provare
To break free / a liberarmi 
From the thoughts in my mind / dai pensieri nella mia mente 
Use the time that I have / usare il tempo che ho 
I can say goodbye / posso sire addio 
Have to make it right / devo farcela 

Have to find / devo trovar(lo) 
'Cause I know in the end it's worth while / perchè so che alla fine ne vale la pena 
That the pain that I feel slowly fades away / che il dolore che sento lentamente scomapaia
It will be all right / andrà tutto bene 

This night is too long / la notte è troppo lunga 
Have no strength to go on / non ho la forza di andare avanti 
No more pain I'm falling away niente più dolore, sto precipitando 

Through the mist see the face / attraverso la nebbia vedo il volto 
Of an angel, calls my name / di un angelo, che mi chiama 
I remember you're the reason I have to stay / mi ricordo che tu sei la ragione che ho per rimanere 

Have to try / devo provare
To break free / a liberarmi 
From the thoughts in my mind / dai pensieri nella mia mente 
Use the time that I have / usare il tempo che ho 
I can say goodbye / posso sire addio 
Have to make it right / devo farcela 

Have to find / devo trovar(lo) 
'Cause I know in the end it's worth while / perchè so che alla fine ne vale la pena 
That the pain that I feel slowly fades away / che il dolore che sento lentamente scomapaia
It will be all right / andrà tutto bene 

VEDI CHI SONO



Is it true what they say / e' vero quello che dicono 
Are we too blind to find a way / siamo troppo ciechi per trovare una strada 
Fear of the unknown / abbiamo paura dell'ignoto
Cloud our hearts today / oggi offuschiamo i nostri cuori 

Come into my world / vieni nel mio mondo
See through my eyes / guarda attraverso i miei occhi 
Try to understand / cerca di capire 
Don't wanna lose what we have / non vogliamo perdere quello che abbiamo 

We've been dreaming / stavamo sognando 
For who can't deny / per chi non può negare 
It's the best way of living / è il migliior modo di vivere 
Between the truth and the lies / in mezzo tra verità e bugie 

See who I am / vedi chi sono 
Break through the surface / penetra la superficie 
Reach for my hand / cerca la mia mano 
And shout out that we can / e grida ad alta voce che possiamo 
Free your mind and find a way / liberare le nostre menti e trovare una strada 
The world is in our hands / il mondo è nelle nostre mani 
This is not the end / questa non è la fine 

Fear is withering the soul / la paura sta fa endo appassire le anime 
At the point of no return / fino al punto di non ritorno 
We must be the change we wish to see / dobbiamo essere il cambiamento che vogliamo vedere 

I'll come into your world / verrò nel tuo mondo 
See through your eyes / vedrò con i tuoi occhi 
I'll try to understand / cercherò di capire 
Before we lose what we have / prima di perdere quello che abbiamo 

We just can't stop believing / non possimo smettere di credere
Because we have to try / perchè dobbiamo provare 
We can rise above the truth and the lies / possiamo elevarci al di sopra della verità e delle bugie 

See who I am / vedi chi sono 
Break through the surface / penetra la superficie 
Reach for my hand / cerca la mia mano 
And shout out that we can / e grida ad alta voce che possiamo 
Free your mind and find a way / liberare le nostre menti e trovare una strada 
The world is in our hands / il mondo è nelle nostre mani 
This is not the end / questa non è la fine 

See who I am / vedi chi sono 
Break through the surface / penetra la superficie 
Reach for my hand / cerca la mia mano 
And shout out that we can / e grida ad alta voce che possiamo 
Free your mind and find a way / liberare le nostre menti e trovare una strada 
The world is in our hands / il mondo è nelle nostre mani 
This is not the end / questa non è la fine 

Hear the silence / ascolta il silenzio 
Reach out my blame / cerca la mia accusa 
Will our strength remain? / la nostra forza rimarrà? 
If the power rise / se il potere sorge 

See who I am / vedi chi sono 
Break through the surface / penetra la superficie 
Reach for my hand / cerca la mia mano 
And shout out that we can / e grida ad alta voce che possiamo 
Free your mind and find a way / liberare le nostre menti e trovare una strada 
The world is in our hands / il mondo è nelle nostre mani 
This is not the end / questa non è la fine 

See who I am / vedi chi sono 
Break through the surface / penetra la superficie 
Reach for my hand / cerca la mia mano 
And shout out that we can / e grida ad alta voce che possiamo 
Free your mind and find a way / liberare le nostre menti e trovare una strada 
The world is in our hands / il mondo è nelle nostre mani 
This is not the end / questa non è la fine 

LA CANZONE DEL CIGNO



Winter has come for me, can't carry on. / l'inverno è arrivato per me, non posso andare avanti 
The Chains to my life are strong but soon they'll be gone. / le catene alla mia vita sono forti ma presto se ne andranno 
I'll spread my wings one more time. / spiegherò le mie ali ancora una volta 

Is it a dream? / è un sogno? 
All the ones i have loved calling out my name. / tutti quelli che ho amato urlano il mio nome 
The sun warms my face. / il sole riscalda la mia faccia 
All the days of my life, I see them passing me by. / tutti i giorni della mia vita, li ho visti passarmi davanti 

In my heart i know i can let go. /nel mio cuore so ch non posso lasciarlo andare 
In the end i will find some peace inside. / alla fine troverò un po' di pace dentro 
New wings are growing tonight. / nuove ali stanno crescndo stanotte 

Is it a dream? / è un sogno? 
All the ones i have loved calling out my name. / tutti quelli che ho amato urlano il mio nome 
The sun warms my face. / il sole riscalda la mia faccia 
All the days of my life, I see them passing me by. / tutti i giorni della mia vita, li ho visti passarmi davanti 

As i am soaring i'm one with the wind. /Mentre sto crescndo sono in armonia con il vento 
I am longing to see you again, it's been so long. / bramo di vederti di nuovo, è passato così tanto
We will be together again. / staremo insieme di nuovo 

Is it a dream? / è un sogno? 
All the ones i have loved calling out my name. / tutti quelli che ho amato urlano il mio nome 
The sun warms my face. / il sole riscalda la mia faccia 
All the days of my life, I see them passing me by. / tutti i giorni della mia vita, li ho visti passarmi davanti